Грузинские фамилии

Анонс-страницы

1,

2,

3,

4,

5

Грузинские фамилии все образовались по одному общему правилу: присоединением к основе второго компонента, постепенно утратившего самостоятельное лексическое значение и превратившегоcя в суффикс. И таких суффиксов существует около десятка.

В Грузии абсолютно доминируют фамилии, имеющие суффиксы -швили и -дзе. Первоначальное значение таких окончаний схоже, -швили означает - "ребенок", а -дзе означает "потомок", "сын". В данном случае прослеживаются те же традиции, как и в других языках; так к тюркским фамилиям nрибавляется обычно -оглы, в иранском языке -задэ, у арабов -ибн. Обычные грузинские фамилии, подобно русским и многим фамилиям других народов, в своей основе имеют или собственное имя, или слово, неким образом характеризующее занятие своих далеких предков: например, фамилия Мчедлишвили произошла от слова "мчедели", которое означает кузнец. Интересно, что окончание -швили встречается в фамилиях, образованных от женских имен: Суликашвили, Тамаришвили. Пока не ясно, какие культурные и исторические традиции инициировали таковую особенность.

Посемейные списки жителей Закавказского края от 1881 года, хранящиеся в Центральном государственном архиве Грузии, списки избирателей, телефонные справочники, записи актов гражданского состояния - эти все материалы служили источниками для этнографического анализа географической распространенности и частoты грузинских фамилий.

Оказалось, что в Восточной Грузии преобладают в основном фамилии с суффиксом -швили, в Западной -дзе. В горной Сванетии до 80% населения тмеют фамилии с сванским и древнегрузинским суффиксом -ан-и (или же -иан-и), к примеру, Зурабиани - потомок Зураба. В горных районах Восточной Грузии, которые населяют хевсуры, мтиулы, пшавы, преобладают фамилии с окончаниями -ури, -ули, например, Чинчариули (от слова "чимча" - крапива). Город Тбилиси находится в местности, где главным образом преобладают фамилии с суффиксом -швили, тем не менее в самом городе доминируют фамилии с суффиксом -дзе - 45%, а с суффиксом -швили только 30%. Чаще дpугих можно встретить фамилии Джапаридзе (около 4000 человек), Каландадзе, Долидзе.

Copyright © 2008 KISHAR.RU Все права защищены.
Копирование и перепечатка материалов сайта запрещены.